27年经典RPG《异域镇魂曲》仍在更新补丁，新增UI缩放适配现代显示器

《博德之门》和《异域镇魂曲》增强版在初版发售近三十年后仍获得官方补丁维护。9月15日，《异域镇魂曲》的测试版更新进入候选发布阶段，这次补丁将把它对齐到Beamdog其他增强版游戏已经实装的2.7版本。

新测试版改进了Steam云存档逻辑，玩家可以直接通过Steam客户端开关云存档，而不必进入游戏内选项。GOG云存档也已恢复正常。更重要的是，《异域镇魂曲》设置中新增了UI缩放选项，关闭时保持1024x768的原始分辨率，开启后界面会适配现代高分辨率显示器。

此外，本次更新还包括移动端修复，以及让dialog.tlk文件修改“明显更简单”的改进。该文件包含游戏中大量文本和对话，对模组作者是好消息。Beamdog尚未公布补丁转正的具体时间，但这次维护让经典老游戏继续获得官方支持。